你不是一個人

（路透社芝加哥28日電）美國職棒MLB世界大賽今天舉行第3戰，克里夫蘭印地安人隊代打克里斯普（CocoCrisp）第7局敲出帶有打點的一壘安打，突破兩隊平手僵局，助印地安人終場以1比0拿下關鍵的第3戰。 印地安人隊今晚贏球，世界大賽七戰四勝制系列賽取得2比1領先，讓相隔71年再次舉行世界大賽的小熊主場開幕之夜黯然失色。 小熊隊今晚輸球，使得他們確定無緣在自家贏得世界大賽冠軍；系列賽只剩第4、第5兩戰在芝加哥舉行，小熊隊目前以1比2落後。 小熊隊9局下一度攻占二、三壘，但印地安人終結者艾倫（Cody Allen）三振了巴艾茲（Javier Baez），澆息了小熊逆轉贏球的機會。 5局下接替先發投手湯姆林（Josh Tomlin）的米勒（Andrew Miller）是印地安人贏球的另一功臣，印地安人也靠著4名投手聯手封鎖，僅讓小熊隊擊出5支安打。小熊隊後援投手愛德華茲（Carl Edwards Jr）承擔敗戰。 兩隊第4戰將於明天繼續在芝加哥開打，印地安人隊將派出首戰勝投的王牌投手克魯柏（Corey Kluber）先發，小熊則由雷基（John Lackey）掛帥。中央社（翻譯）291CE3CD8B7AB5D4